Pick the tool whose billing unit matches how your agency grows, then test it on one real workflow. That is how to choose agency software in a small agency: pay per teammate for coordination and per client for reporting. Asana Starter is $10.99 per user a month billed yearly; AgencyAnalytics Core is $20 per client a month billed yearly.

Prices in this guide are US list prices from the vendors' own pricing pages on 11 November 2026, in US dollars, excluding tax. No trial was run for this article: the trial below is a plan, and every test in it is one you have to run yourself. Where a page does not state a term, this guide says so instead of filling the gap.

How we researched this: Documentation only. We read the public pricing pages for Asana, Notion, AgencyAnalytics, DashThis and Make on 11 November 2026, plus the Notion export guide and Asana's project export article.

What agency software has to do

Agency software holds four kinds of work: the client's project and its history, the content or campaign going through review, the numbers you report on, and the automations that move work between them. One product rarely does all four well. Most small agencies run two to four tools and pay for them in four different ways.

The mistake is comparing headline prices across those categories. A $10 seat and a $20 client are not the same unit, and the cheaper-looking product is often the one whose unit grows faster than your business.

Name the bottleneck before the shortlist

Pick one failure you can describe without adjectives: a report that goes out late every month, an approval that lives in an email thread, an intake form whose answers nobody reads. Write it as one sentence and name the step it blocks.

If you cannot name the step, you are not ready to compare products. Feature lists will only produce a longer shortlist.

Owner: agency lead. Output: one sentence, plus the workflow it breaks.

Write the requirements sheet

Limit must-haves to five. Each one must attach to a named step and be testable inside a trial. Anything you cannot test is a preference, not a requirement, and preferences should not eliminate a product before you have used it.

Bucket What belongs there Example
Must have Breaks a step if missing A client can log in and see only their own work
Useful Saves time, has a manual workaround Custom domain on the client portal
Optional Nice to have, not a reason to switch Native time tracking

Copy this into your notes and fill one row per requirement:

Requirement: ___ | Step it supports: ___ | Must / Useful / Optional | Test that proves it: ___ | Owner: ___

Owner: account lead and operations. Output: a sheet with no more than five must-haves, signed off before any demo.

Compare what each vendor counts

Two products can show a similar monthly number and scale in opposite directions, because they count different things. These are the units and US list prices published on 11 November 2026.

Product Billing unit Yearly price Bill grows with
Asana Starter Per teammate $10.99/mo Each teammate
Asana Advanced Per teammate $24.99/mo Each teammate
AgencyAnalytics Core Per client $20/mo Each client
DashThis Professional Per capacity $139/mo Dashboards, sources
Make Core Per workflow run $12/mo Credits used

These are US list prices checked on 11 November 2026, per month on annual billing. Paying monthly costs more: $13.49 for Asana Starter, $30.49 for Advanced, $25 for AgencyAnalytics, $164 for DashThis and $16 for Make.

What each price includes matters as much as the unit:

  • Asana includes unlimited free guests, and its free plan covers two users.
  • AgencyAnalytics Core includes unlimited data sources, dashboards, staff and client users.
  • DashThis Professional includes 10 dashboards, 40 sources and unlimited users.
  • Make Core includes 10,000 credits a month and unlimited users.

Notion sits in the same per-seat family as Asana: Plus is $10 per seat a month billed yearly and $12 monthly, Business is $20 and $24, and the free plan is $0 for individuals.

The difference decides most small-agency comparisons. A ten-person agency with ten clients pays for ten people on Asana and ten clients on AgencyAnalytics. It pays the same $139 on DashThis whether the team has three people or fifteen. On a client-priced product, hiring does not change the bill; adding a client does.

Model the bill at your real size

Price the first year, not the first month, and use the numbers you actually have: staff who need a seat, clients who need a login, dashboards you maintain. This example uses eight staff, ten clients, ten dashboards and 10,000 automation credits a month.

Product and size Yearly billing Monthly billing
Asana Starter, 8 users $1,055.04 $1,295.04
Notion Plus, 8 seats $960.00 $1,152.00
AgencyAnalytics Core, 10 clients $2,400.00 $3,000.00
DashThis Professional, 10 dashboards $1,668.00 $1,968.00
Make Core, 10,000 credits/month $144.00 $192.00

Paying monthly instead of yearly adds $240 on Asana, $192 on Notion, $600 on AgencyAnalytics, $300 on DashThis and $48 on Make over the year.

No agency needs both Asana and Notion. The table shows the shape of each bill at the same agency size, not a recommended stack.

Three things are missing from those totals and from every vendor pricing page:

  • Setup and migration time, which is internal cost and usually the largest hidden line.
  • Tax, which none of the five pricing pages states, so the first invoice may be higher than the figure you modelled.
  • The seats or clients you will add in year two, which is where the annual commitment becomes a constraint rather than a discount.

Owner: operations, with the person who signs the contract. Output: a first-year total per candidate, in one currency, with the date of each price.

Check the exit before the entry

Migration is a cost you pay twice: once to move in and once to leave. Both vendors below document an export path, and the details matter more than the feature that attracted you.

Notion lets a workspace export pages and databases as PDF, HTML, or Markdown and CSV. A whole-workspace export is delivered by email, the download link expires after 7 days, processing can take up to 30 hours, and pages the exporter cannot access are excluded unless an administrator grants access first. Asana exports projects as JSON or CSV, and also exports a Search View and My Tasks; because it works project by project, a large workspace becomes many exports rather than one archive.

Ask each vendor in writing before you sign:

Can we export every project, task, comment and attachment in one archive? Who is allowed to run that export? How long after cancellation is our data retained? Which of these terms are in the contract rather than the help centre?

Record the answers next to the price. A vendor that cannot answer the export question in writing is a risk you are choosing to take.

Owner: operations lead. Output: a one-page exit plan filed with the decision.

Run the same trial for every candidate

A demo shows the product at its best. A trial only tells you something if the same person repeats the same task on each candidate and writes down where it broke. Book a fixed hour per test, use one approved client project, and do not enter sensitive data without authorisation.

Checklist Pass condition Owner
1. Rebuild one client project from your template A colleague finds it without asking you Delivery lead
2. Invite a client and restrict their view The client sees only their own work Account lead
3. Send one approval and record the decision Decision is stored against the file version Account lead
4. Filter a report by date and export a PDF Figures match the source without manual edits Reporting lead
5. Connect one live data source Refresh finishes inside your reporting window Analyst
6. Import a 100-row CSV Fields land in the right columns Operations
7. Export the project and open it in a spreadsheet No lost columns or broken characters Operations
8. Find a decision made six months ago Found in under a minute by someone who was not there Delivery lead
9. Add a second administrator The role behaves as the documentation says Agency lead
10. Run a month-end task at real volume No extra credits, seats or add-ons needed Operations

A candidate that fails a must-have is out, whatever its score. A candidate that fails a useful requirement is a trade-off you can price.

Score, decide and assign an owner

Put the must-have gate first, then score the survivors out of 100. Weights are a starting point; change them before scoring, not after, or the result will simply confirm the product someone already wanted.

Category Weight What earns full marks
Must-haves Gate All five pass in the trial
First-year cost 30 Fits budget at your real size, with tax confirmed
Trial friction 25 Nine or ten tests passed without a workaround
Exit and data terms 20 Written answers to the export questions
Support and documentation 15 Answers arrive within your working hours
Contract flexibility 10 Notice period and refund terms fit how you sell

Copyable decision record:

Decision: ___ | Workflow it fixes: ___ | Options compared: ___ | First-year cost at our size: ___ | Must-haves met: __/5 | Trial tests passed: __/10 | Owner: ___ | Contract signed by: ___ | Review date: ___ | Exit plan filed: ___

The person who runs the workflow owns the recommendation, because they live with the result. A partner or director signs the contract. Operations owns the export test and the exit plan. Review at 90 days, then at each renewal: the unit that was cheap at ten clients is the one to re-check at fifteen.

Frequently asked questions

How much should a small agency spend on software?

No vendor publishes a typical spend figure, and any percentage of revenue you see quoted elsewhere is a rule of thumb rather than data. Build the number from units instead: seats times price, clients times price, capacity times price. Then compare that total with the margin on the work the software supports.

Is per-seat or per-client pricing cheaper?

It depends on which number grows faster. With eight staff and ten clients, Asana Starter costs $1,055 a year and AgencyAnalytics Core costs $2,400, but they do different jobs, so the totals are not alternatives. The useful comparison is two products with the same job and different units.

Should we choose the cheapest plan that fits?

Choose the cheapest plan that passes every must-have in the trial, not the cheapest advertised entry price. Entry tiers often exclude the access control or approval step that made you look for software in the first place, and the saving disappears in the first month someone works around the missing feature.

How long should a trial be?

AgencyAnalytics offers 14 days without a card, and DashThis offers 14 days with 10 dashboards. Asana and Notion both publish a free tier, which tests the basics but not the paid controls. Whatever the length, book one hour per test and finish the ten tests before the trial ends.

What should a software decision record contain?

The workflow being fixed, the options compared, the first-year cost at your real size, the must-haves met, the trial tests passed, the owner, the signer, the review date and the exit plan. It takes ten minutes to write and settles most arguments about why a tool was chosen a year later.

When should the stack be reviewed?

At 90 days after rollout, at each renewal, and whenever a billing unit changes: the eleventh client, the forty-first source, the first month you exceed 10,000 automation credits. Those thresholds are where a comfortable bill turns into a budget conversation, and they are predictable in advance, so put the review date in the decision record.

Next step: write the decision record before you open a pricing page. Fill in the workflow, the five must-haves and the unit you expect to grow. Then price two candidates at your real size and run the ten tests. If you want to see how we check vendor claims before quoting them, read how we test.